De Milford Sound aux Marlborough Sounds
De Milford Sound aux Marlborough Sounds, un itinéraire routier de 8 jours via Lake Tekapo et la région Central Otago. Puis Kaikoura, les vignobles de Blenheim et les Marlborough Sounds.
Description
Au départ de Queenstown, route vers Christchurch via le majestueux Mount Cook et les lacs Tekapo et Pukaki. Puis le voyage continue jusqu’à Picton, avec les visites de Kaikoura et la région des Marlborough.
À savoir
Attention : permis de conduire international obligatoire accompagné de son permis de conduire national.
Programme
Jour 1 – Queenstown
Nichée dans un décor spectaculaire, Queenstown est située sur les rives Sud du lac Wakatipu entre les eaux bleues et la chaîne montagneuse des Remarkables. Amoureux de sensations fortes, avides d’aventures, Queenstown, réputée pour être la capitale des sports extrêmes, vous fait vivre le grand frisson dans l’un des plus beaux paysages de Nouvelle Zélande. Faites le plein d’adrénaline !
C’est une station très prisée par les touristes, qui jouit d’un cadre naturel exceptionnel.
Queenstown constitue une excellente destination de vacances pour les familles, les amoureux de la nature et les aventuriers de l’extrême !
Nuit à Queenstown au Blue Peak Lodge
En option : à 3 minutes à pied du centre de Queenstown, le Browns Boutique Hotel est un élégant petit hôtel d'inspiration européenne avec seulement 10 chambres.
Jour 2 – Queenstown
Journée dans la capitale de l’adrénaline. De nombreuses activités à tous niveaux se pratiquent tout au long de l’année, comme le saut à l’élastique, l’héli-biking, les randonnées équestres ou pédestres, et bien sûr le ski en hiver ! Queenstown est certainement l’un des meilleurs endroits de Nouvelle-Zélande pour le rafting. La descente de la rivière Shotover vous garantira des sensations fortes ! Autre attraction à sensation très prisée à Queenstown, le jet-boat . Au programme, virages à grande vitesse, jusqu’à 85 km/h et pirouettes à 360°!
En option : accessible depuis Queenstown par la route ou par les airs, partez en excursion de la journée à Milford Sound.
Préférez une nuit au cœur du fjord, véritablement la meilleure formule pour apprécier pleinement ce décor naturel sauvage
Nuit à Queenstown au Blue Peak Lodge
En option : à 3 minutes à pied du centre de Queenstown, le Browns Boutique Hotel est un élégant petit hôtel d'inspiration européenne avec seulement 10 chambres.
Jour 3 – Queenstown – Twizel
Parcours : 210 km 3 h de route (+ 2 heures aller-retour si accès à Mount Cook)
De Queenstown à Twizel, se succèdent des paysages désertiques, recouverts essentiellement de tussocks (longues touffes d’herbe). Vous passerez les villes de Arrowtown, Cromwell et Omarama. L’itinéraire routier entre Queenstown et Arrowtown via Gorge Road, offre de splendides points de vue.
Un départ matinal est conseillé si vous souhaitez rejoindre le Parc national d’Aoraki Mount Cook. La route de Mount Cook longe le lac Pukaki et offre une vue à couper le souffle des Southern Alps et du Mont Cook se reflétant majestueusement à la surface de l’eau.
Au départ du village de Mount Cook, des petites randonnées de moins de 4 heures sont proposées dans le Parc national Aoraki Mount Cook.
En option : offrez-vous une expérience exceptionnelle, survolez les crevasses et les pics enneigés du Mount Cook ou faites une croisière entre ses icebergs.
Retour sur Twizel au pied du lac Pukaki. Trajet : Village de Mount Cook à Twizel 1 h (70 km)
Si le temps ne vous permet pas de rejoindre Mount Cook, Twizel ou Lake Tekapo sont d’excellentes étapes touristiques.
Nuit au Mountain Chalet Motel.
En option : niché au milieu de jardins, séjournez dans l’une des 4 chambres confortables au Aoraki Lodge, à deux pas du centre-ville.
Jour 4 – Twizel - Christchurch
Parcours : 300 km- 3 h 30 de route
Le lac Pukaki est le plus grand des trois lacs alpins de la région, les autres étant les lacs Tekapo et Ohau. Les trois lacs sont d’origine glaciaire et forment des lacs de barrage morainique. En toile de fond, le majestueux Mount Cook et ses pics enneigés dominent les lacs Pukaki et Tekapo d’un bleu turquoise scintillant, offrant un paysage d'une impressionnante beauté et d’une grande richesse naturelle.
Au pied du Mount Cook, un arrêt au lac Tekapo est incontournable. Parcourez le Sud du lac Tekapo d’un bleu intense, et visitez Church of the Good Shepherd, la célèbre église en pierre au bord du lac.
Empruntez l’Inland Scenic Road à travers les plaines de Canterbury et les villages de Methven et Geraldine. Après Lake Tekapo, vous quittez le pays de MacKenzie en direction de Geraldine, le paysage sec et sauvage laisse place à un paysage verdoyant.
A Peel Forest, de belles balades de quelques minutes à plusieurs heures vous sont proposées. La Big Tree Walk est une marche de 20 minutes aller et retour qui mène à un énorme totara de 1 000 ans. Plus loin, à 30 minutes, Acland Falls est une jolie chute d’eau de 14 m.
Passez au pied du Mt Somers et poursuivez jusqu’à Christchurch. Tout au long de ce voyage spectaculaire, découvrez la jolie gorge de Rakaia et son sentier de randonnée (15 km, 3 à 4 heures de marche aller et retour) où il est possible de faire du jet-boat.
En option : excursion rafting sur la Rangitata River. Vivez 3 h d’émotions, de sensations fortes et de rires, en descendant les rapides de la Rangitata River (niveau 5 difficile), l’un des meilleurs spots en Nouvelle-Zélande pour la pratique de cette activité. Départ à 11 h 30.
Arrivée à Christchurch.
Nuit à Heartland Hotel Cotswold
En option : séjournez au Orari Bed & Breakfast, un établissement au charme ancien offrant 10 chambres de caractère en plein centre-ville.
Si vous préférez un hôtel à mi-chemin entre le centre-ville et l’aéroport, l’hôtel Château on the Park est idéalement situé au milieu de magnifiques jardins. Il offre gratuitement un parking et une navette pour le centre-ville. Il propose piscine, location de vélo, golf…
Jour 5 – Christchurch-Kaikoura
Parcours : 200 km- 3 h de route
Route pour la petite ville côtière de Kaikoura. Dans ce paradis des amoureux de la nature, où les montagnes plongent dans l’Océan Pacifique, venez rencontrer les majestueuses baleines de Kaikoura, les dauphins, les otaries et les albatros géants par bateau, hélicoptère ou avion.
Dans l’après-midi , une excursion à la rencontre des animaux est un incontournable.
Options : Croisière observation du grand cachalot
Kaikoura vue des airs en avion léger
Nuit à Kaikoura à l’hôtel Bella Vista Motel
Jour 6 – Kaikoura - Blenheim
Parcours : 130 km- 2 h de route
Aujourd’hui, direction Blenheim via la route côtière. Entre montagne et océan, à chaque virage de beaux panoramas s'offrent à vous. Traversez des vignobles et des collines verdoyantes où des milliers de moutons broutent tranquillement. C'est l'occasion d'observer de nombreux oiseaux marins et des otaries se prélasser sur les rochers. Paradis des surfeurs, ils vous offriront un beau spectacle. Prenez votre temps, les routes sont sinueuses et les paysages fabuleux.
Deux nuits dans la région de Blenheim.
Nuit au Château Marlborough en plein centre de Blenheim
En option : dormez au cœur du vignoble au Marlborough Vintners Hotel , un « boutique hotel » de 16 suites élégantes. Situation proche de Renwick et Blenheim.
Jour 7 – Blenheim
La région de Blenheim est réputée pour son Sauvignon blanc, cépage roi du pays, qui offre des arômes et saveurs uniques au monde. A déguster dans les nombreux vignobles du côté de Renwick, à 10 km de Blenheim !
A seulement 28 km, les Marlborough Sounds sont une destination unique par la richesse de leur vie sauvage et leurs paysages époustouflants de baies isolées, de petites îles, de criques désertes et de multiples sentiers avec la célèbre piste de randonnée Queen Charlotte Track.
En option : au départ de Blenheim, visitez des domaines de cette région vinicole de renommée mondiale le matin, et admirez les somptueux paysages des Marlborough Sounds au cours d'une croisière l'après-midi. Une journée à la découverte du riche patrimoine de cette région, comprenant une dégustation de vins et de produits locaux
Autre option : Journée découverte des Marlborough Sounds. Au départ de Picton, cette journée combine une aventure guidée en kayak dans le Queen Charlotte Sound et une randonnée libre de 11 km sur le fameux sentier de randonnée de Queen Charlotte, avec retour en « water-taxi ».
Nuit au Château Marlborough en plein centre de Blenheim
En option : dormez au cœur du vignoble au Marlborough Vintners Hotel , un « boutique hotel » de 16 suites élégantes. Situation proche de Renwick et Blenheim.
Jour 8 – Blenheim - Picton
Fin du circuit.
Dépôt du véhicule.
À savoir
Attention : permis de conduire international obligatoire accompagné de son permis de conduire national.
Hébergement et options
Blue Peaks Lodge
Lodge 3* - Queenstown - Ile du Sud
Situé à l'entrée des jardins de la ville et à seulement 6 minutes à pied du centre et de la promenade le long du lac, ce motel confortable est très central. Offrant différents types d'appartements bien équipés, le Blue Peaks Lodge est la formule idéale pour un séjour en toute autonomie.
Voir la carte
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Le Blue Peaks Lodge est à proximité immédiate du centre-ville et de ses nombreux commerces, cafés et restaurants. Il est également un bon point de départ pour vos randonnées pour observer le lac sous différents points de vue, ou encore pour prendre la navette située de l'autre côté de la rue, en direction des pistes de ski.
Le motel a été récompensé par le label Qualmark Enviro - médaille d'argent, qui reconnaît la bonne intégration du motel dans son environnement, et qui représente un gage de qualité concernant le confort et la propreté des lieux.
Chambres
Le motel possède 34 studios et appartements, tous équipés d'un sèche-cheveux, d'un accès Internet en Wi-Fi (gratuit jusqu'à 500mb), d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD.
Lorsqu'ils sont dotés d'une kitchenette, celle-ci possède un réfrigérateur, une table de cuisson, un four à micro-ondes, un grille-pain, une bouilloire, et des ustensiles de cuisine. Des chaises hautes pour enfants et un lit bébé peuvent être fournis sur demande.
Les Studio Rooms without Kitchen Facilities ne possèdent pas de kitchenette mais sont équipés pour pouvoir prendre votre petit-déjeuner sur place : réfrigérateur, four à micro-ondes, grille-pain et nécessaire à thé et café. Parfaits pour un couple ou une personne seule, ils possèdent un lit double queen-size.
Les Studio Units with kitchenette (20 m2) sont prévus pour deux personnes (un lit double) mais peuvent accueillir une personne supplémentaire avec un lit d'appoint. La salle de bains est avec douche.
Les One Bedroom Units with kitchenette sont plus spacieux, avec un salon et une chambre séparée. Ils peuvent accueillir jusqu'à trois personnes avec un lit double queen-size ou deux lits simples dans la chambre, et un troisième lit simple dans le salon. La salle de bains est équipée d'une douche.
Les Two Bedroom Units with kitchenette ou encore appelées Family Units with kitchenette ont deux chambres. La première est équipée d'un lit double queen-size et la deuxième de deux lits simples. Idéal pour les familles ou pour un groupe d'amis, cet appartement peut accueillir jusqu'à 4 personnes. La salle de bains possède une baignoire.
Des Accessible Two Bedroom Units situés au rez-de-chaussée sont adaptés pour les personnes à mobilité réduite. Ces appartements possèdent un salon, une cuisine et deux chambres pouvant accueillir 4 personnes. La salle de bains est adaptée et équipée d'une grande douche.
Activités et services
La table
Le motel ne possède pas de restaurant, mais un petit-déjeuner continental peut être servi dans votre studio ou appartement, moyennant un supplément et sur réservation préalable auprès de la réception.
Pour les studios et appartements possédant une kitchenette, vous avez la possibilité de prendre vos repas dans votre appartement, en toute autonomie, ou de choisir de déjeuner ou dîner dans l’un des nombreux restaurants ou cafés du centre-ville.
Activités
Un bureau d’activités sur place peut vous proposer des excursions ou visites dans la ville et les environs.
Services
Des places de parking gratuites se trouvent devant le motel.
Le Blue Peaks Lodge propose un service de blanchisserie et un service d’étage tous les jours.
Il dispose d’un local à skis pour faire sécher vos skis en fin de journée et d’un local à vélos.
Notez qu’il est possible de stocker vos bagages gratuitement lorsque vous partez randonner ou si vous allez passer la nuit dans Milford Sound ou Doubtful Sound.
Mountain Chalet Motels
Hôtel 3* - Twizel - Ile du Sud
Situé à Twizel, à 45 minutes de route du Mt Cook, ce motel de style international propose des chalets indépendants tout équipés pouvant accueillir plusieurs personnes. D’un très bon rapport qualité-prix, le Mountain Chalet Motel vous permettra de découvrir la plus haute montagne du pays, et son parc national en toute autonomie.
Voir la carte
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Le Mountain Chalet Motel est situé juste derrière la route qui mène au Parc national du Mt Cook, à 4 minutes à pied du centre de Twizel.
Le motel dispose de 25 chalets individuels. Ils sont tous équipés d'une kitchenette avec four à micro-ondes, réfrigérateur, ustensiles de cuisine, et nécessaire à thé et café. Ils possèdent une salle de bains avec douche, et sèche-cheveux. Dans le coin salon, chaque chalet est pourvu d’une télévision et d’un canapé. Un fer à repasser est à votre disposition. Tous sont équipés de l’air conditionné et du chauffage. Un accès à internet en Wi-Fi gratuit jusqu'à 50 Mo est disponible. Des couvertures chauffantes sont à votre disposition dans chaque chalet.
Les 11 Studios peuvent accueillir deux personnes avec un lit double ou deux lits simples.
Les 4 One Bedroom possèdent une chambre séparée et peuvent accueillir jusqu'à trois personnes, avec un lit double et un lit simple.
Parfaits pour les familles ou les groupes d'amis, les 10 Two Bedroom possèdent deux chambres et peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes, avec un lit double et trois lits simples.
Des lits bébé peuvent être installés dans certains chalets, sur demande.
Activités et services
La table
Le motel ne possède pas de restaurant, mais propose un petit-déjeuner continental pour ceux qui ne souhaitent pas cuisiner dans leur chalet.
Le motel dispose d’une terrasse avec une table extérieure et un barbecue dans le jardin, pour prendre vos repas en plein air si vous le souhaitez.
Le village de Twizel possède quelques restaurants et cafés. Il existe un plus grand choix de restaurants au village de Mt Cook à une vingtaine de kilomètres du motel.
Activités
Le bureau d’activités peut réserver pour vous des excursions dans la région et au Parc national du mont Cook.
Le motel assure également la location de vélos.
De nombreuses randonnées sont possibles au départ de Twizel ou du village du Mt Cook.
Services
Des places de stationnement sont disponibles devant chaque chalet.
Le motel est adapté pour accueillir les personnes à mobilité réduite.
Une machine à laver est à votre disposition au motel.
Scenic Hotel Cotswold
Hôtel 3* - Christchurch - Ile du Sud
Situé aux abords du centre-ville, à 20 min au nord de Hagley Park, le Scenic Hotel Cotswold offre un accès facile aux attractions touristiques, aux commerces, aux restaurants et à l’aéroport de Christchurch. Cet hôtel 3* à l’architecture de style Tudor reflète le côté anglais de Christchurch, plein de caractère. Le Scenic Hotel Cotswold est chaleureux et accueillant.
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Niché dans un cadre agréable, le Scenic Hotel Cotswold est idéal pour se détendre et visiter la ville de Christchurch avec ses parcs et ses jardins. A seulement 20 min en voiture de l'aéroport de Christchurch, le Scenic Hotel Cotswold jouit d’une situation en limite du centre-ville offrant un accès à pied au centre commercial de Merivale Mall, au casino de Christchurch et à l’immense parc boisé de Hagley qui abrite un golf réputé, des espaces sportifs et un jardin botanique de 30 hectares.
Le Scenic Hotel Cotswold est un bâtiment à l’architecture et à la décoration typiquement « british », qui offre un bon rapport qualité prix. Le personnel est accueillant et les chambres confortables.
Chambres
Les 99 chambres du Scenic Hotel Cotswold sont toutes équipées d’une salle de douche, d’une télévision à écran plat, d’un minibar, d’un sèche-cheveux et d’un nécessaire à thé et café.
Les chambres Standard ont une superficie de 30 m2. Dotées de deux lits doubles ou trois lits individuels elles peuvent accueillir jusqu’à 4 personnes.
Les chambres One Bedroom Suite ont une superficie de 31 m2 et possèdent une chambre avec un lit double séparé du coin salon équipé d’un canapé-lit. Elles peuvent accueillir jusqu’à 3 personnes.
Les chambres Two Bedroom Suite ont une superficie de 40 m2 avec deux chambres séparées du coin salon. Elles peuvent accueillir jusqu’à 6 personnes avec un couchage de 2 personnes dans le canapé-lit du salon.
Activités et services
La table
Le restaurant Tudors on Papanui est ouvert pour vos petits-déjeuners et pour vos dîners.
Vous pourrez aussi prendre un verre en fin de journée au Earl of Essex Bar.
Activités
Choisissez entre la salle de sport, la piscine extérieure ou le sauna pour vous relaxer après une journée de visite.
Services
Un parking gratuit est mis à disposition des clients de l‘hôtel.
L’hôtel propose l’accès internet en Wi-Fi gratuitement dans les parties communes et dans les chambres.
L’hôtel bénéficie d’un room service, d’un service de pressing et d’un bureau d’excursions.
Bella Vista Motel Kaikoura
Hôtel 3* - Kaikoura - Ile du Sud
A 180 km de Christchurch, le Bella Vista Motel de Kaikoura propose des hébergements indépendants avec une vue sur les montagnes. Situé sur la route principale de Kaikoura, à seulement 15 minutes à pied des restaurants, des bars et des magasins du centre-ville, l’hôtel offre un bon rapport qualité-prix.
Voir la carte
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Le Bella Vista Motel Kaikoura jouit des vues imprenables sur les montagnes qui entourent la ville de Kaikoura, ainsi que sur la mer depuis le premier étage du bâtiment.
La plupart des restaurants et des activités se trouvent à quelques minutes à pied du Bella Vista Motel.
Chambres
Le Bella Vista Motel Kaikoura dispose de 18 studios. Les logements bénéficient d’un coin bureau, de l’accès internet Wi-Fi gratuit, télévision avec accès aux chaînes satellite, téléphone, réfrigérateur, grille-pain, nécessaire à thé et à café, couvertures électriques, matériel à repasser, sèche-cheveux et l’air conditionné.
Les Compact Queen Studios mesurent 16 m2, et ils sont dotés d’une pièce principale avec un lit Queen-size, d’une salle de bains avec douche et d’une kitchenette. Ils peuvent accueillir au maximum 2 personnes. Ils sont parfaits pour ceux voyageant seuls ou pour les séjours d’une nuit.
Les Superior Studios de 20 m2 sont équipés d’une pièce de vie avec un lit Queen-size ou King-size, d’une salle de bains avec douche ainsi qu’une kitchenette avec un four à micro-ondes, un four électrique et des plaques de cuisson. Ils peuvent accueillir au maximum 2 personnes.
Les Twin/Triple Studios peuvent accueillir jusqu’à 3 personnes dans 20 m2. Ils disposent d’une pièce de vie avec un lit Queen-size, d’une salle de bains avec douche et d’une kitchenette avec un four à micro-ondes, un four électrique et des plaques de cuisson.
Les One Bedroom Studios sont les plus spacieux avec 37 m2, ils peuvent accueillir jusqu’à 4 personnes. Ils possèdent une pièce de vie avec une cuisine équipée, une salle de bains avec baignoire spa et douche, et un lit Queen-size. Une chambre séparée est équipée de deux lits simples. Ces studios sont parfaits pour les familles.
Activités et services
La table
Les cuisines des appartements disposent de tout le nécessaire pour préparer des repas simples.
Si vous ne souhaitez pas cuisiner dans votre studio ou dans votre appartement, des restaurants et des cafés sont à proximité de l’hôtel.
Un espace barbecue dans le jardin de l’hôtel est à votre disposition si vous souhaitez prendre vos repas en plein air.
Activités
Kaikoura est célèbre pour l’observation des baleines et la baignade avec les dauphins. Vous pourrez, à quelques pas de l’hôtel, embarquer en bateau pour une excursion à la découverte de ces cétacés. Vous pourrez aussi faire du quad, des balades à cheval ou encore déguster du vin…
La région de Kaikoura offre également des randonnées pour tous les niveaux, en montagne ou en forêt.
Services
Le Bella Vista Motel Kaikoura met à votre disposition l’accès internet WI-FI gratuit dans tous les logements.
Il dispose également d’une blanchisserie et d’un barbecue en commun.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Chateau Marlborough
Hôtel 4* - Blenheim - Ile du Sud
A quelques minutes à pied du centre-ville de Blenheim, sur la route des vins, cet hôtel très confortable est la base idéale pour aller explorer les vignobles dans les alentours. Avec son service de qualité et ses chambres spacieuses, le Carnmore Chateau Marlborough est un excellent rapport qualité-prix pour découvrir la région viticole.
Voir la carte
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Le Carnmore Chateau Marlborough est un des hôtels les plus confortables de la région.
Son emplacement idéal vous permettra de visiter les vignobles facilement depuis l'hôtel.
Toutes les suites et appartements ont été rénovés, mais certaines salles de bains sont encore aménagées et décorées d'origine.
Chambres
L'hôtel possède 45 suites et appartements tout équipés.
Tous disposent de l’air conditionné, d'un téléviseur à écran plat, d'un fer à repasser, d'un téléphone, d’un sèche-cheveux, d’un nécessaire à thé et café et d'un minibar. Ils possèdent une kitchenette ou une cuisine équipée d'une bouilloire, d'un four à micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'un grille-pain et d'ustensiles de cuisine. La literie est de bonne qualité et très confortable. Toutes les suites et appartements possèdent une salle de bains privative avec baignoire ou douche.
Les Classic Suites (35 m2) sont aménagées d'un grand lit double king-size, d'une kitchenette équipée et d'un petit bureau. Un lit d'appoint peut être installé pour accueillir une troisième personne. Attention : il est important de noter que la salle de bains de ces suites est en cours de rénovation. Aussi, certaines possèdent encore leur aménagement et leur décoration d'origine.
Les Superior Suites (35 m2) sont un peu plus équipées et mieux aménagées. Elles possèdent un grand lit double king-size, un petit bureau, un coin salon avec des fauteuils et une kitchenette équipée. Un lit d'appoint peut être installé pour accueillir une troisième personne.
Les Executive Suites (50 m2) sont plus spacieuses et comprennent un salon-salle à manger donnant sur le square Seymour et ses jardins. Elles possèdent un grand lit double king-size pour deux personnes.
Les Grande Studio Suites (40 m2) sont décorées de façon élégante et contemporaine. La salle de bains moderne possède une douche à l'italienne. Ces suites sont pourvues d’un très grand lit double king-size pour deux personnes. Elles possèdent une kitchenette et une télévision à écran plat avec lecteur DVD/CD.
Les One Bedroom Grande Apartments (72 m2) sont entièrement équipés avec un salon-salle à manger, une cuisine avec un lave-vaisselle et une machine à laver, une chambre avec un grand lit double king-size, et une salle de bains avec une baignoire à remous. Un lit d'appoint peut être installé pour accueillir jusqu'à 3 personnes. Le coin salon possède une grande télévision à écran plat avec un lecteur DVD/CD.
Les Two Bedrooms Grande Penthouse (140 m2) sont des appartements de grand standing avec deux chambres disposant chacune d'un grand lit double king-size, de deux salles de bains attenantes et d'une grande terrasse privée sur le toit. La cuisine est entièrement équipée avec un lave-vaisselle. Le salon dispose d'une grande télévision à écran plat d'un lecteur DVD/CD. Cet appartement peut accueillir jusqu'à 4 personnes.
Certaines suites et appartements sont adaptés pour les personnes à mobilité réduite.
Activités et services
La table
Le Quench Restaurant & Wine Bar est ouvert pour le petit-déjeuner et pour le dîner tous les jours.
Avant de passer à table, vous pourrez déguster un verre de la région, réputée pour ses Sauvignons Blancs, au bar de la piscine, ou en terrasse.
La cuisine du restaurant est élaborée à partir de produits frais et de spécialités du pays tels que le bœuf ou l’agneau de Nouvelle-Zélande, servies avec des vins de la région, des fruits et du fromage.
Activités
L’hôtel possède une belle piscine pour se relaxer après une journée de visites. Le bar de la piscine propose toutes sortes de boissons rafraîchissantes.
Si vous souhaitez garder la forme, la salle de sport de l’hôtel est moderne et entièrement équipée.
L’hôtel propose la location de vélos pour explorer les vignobles des alentours et participer à des dégustations de vin sans prendre votre voiture.
Le service de conciergerie de l’hôtel peut se charger de réserver pour vous différentes visites sur place autour des vignobles, ou des excursions plus originales comme des croisières en bateau au départ de Blenheim.
Services
L’institut de beauté de l’hôtel propose différents massages et soins.
Un parking gratuit est disponible sur place.
Un accès Internet en Wi-Fi est accessible gratuitement partout dans l’établissement.
La réception est ouverte 24h/24. L’hôtel propose un service d’étage, de baby-sitting et de bagagerie. Une laverie est à votre disposition en libre-service dans l’hôtel.
Browns Boutique Hotel
B&B, Guesthouse, Pension 4* - Queenstown - Ile du Sud
A seulement 3 minutes à pied du centre-ville et de ses nombreux commerces et restaurants, mais situé dans un endroit tranquille, ce charmant B & B bénéficie de vues imprenables sur le lac, la ville et le massif des Remarkables. Vos hôtes, Gillian et Donald, se feront une joie de vous accueillir au Browns Boutique Hotel.
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Le Browns Boutique Hotel est un B & B plein de charme bâti sur trois étages en surplomb de la ville. Les chambres sont situées aux deux derniers étages afin de profiter pleinement des vues superbes sur les montages et sur le lac.
De cet hôtel de charme ressort une ambiance détendue alliée à une hospitalité néo-zélandaise authentique.
La maison possède un salon chaleureux avec une cheminée à foyer ouvert et une grande bibliothèque pour vous détendre en fin de journée, ou échanger avec vos hôtes.
Lorsqu'il ne fait pas trop froid, vous pouvez également profiter de la vue sur les montagnes dans la petite cour extérieure conviviale de la maison.
Chambres
Le B & B dispose de 10 grandes chambres très confortables, décorées dans un style européen avec des tons clairs procurant une ambiance chaleureuse et accueillante.
Chaque chambre possède un petit balcon donnant sur la ville, le lac et les montagnes.
Les chambres sont pourvues d’une literie de bonne qualité et sont aménagées avec un grand lit double king-size ou avec deux lits simples. Elles possèdent leur propre salle de bains comportant une douche et une baignoire. Deux chambres possèdent une douche uniquement.
Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat LCD, d'un lecteur DVD, d'un téléphone, d'un accès Internet en Wi-Fi gratuit, d'un réfrigérateur, d'un nécessaire à thé et café, de biscuits confectionnés par Gillian, d'un nécessaire à repasser, d'un sèche-cheveux.
Activités et services
La table
Le petit-déjeuner continental est élaboré par Gillian, il est servi dans la salle à manger. (Notez que son müesli et ses biscuits ont déjà atteint une réputation internationale !)
Pour le déjeuner et le dîner, vos hôtes ne manqueront pas de vous recommander leurs coups de cœur parmi les nombreux restaurants et cafés du centre-ville.
Activités
Gillian et Donald sont à votre disposition pour vous conseiller et vous donner des idées d’excursions, de visites, ou de promenades selon vos envies.
Services
Le B & B possède un local à skis chauffé pour faire sécher vos skis en fin de journée l’hiver. Il dispose également d’un local pour stocker vos bagages pour ceux qui souhaitent randonner et passer la nuit dans Milford Sound ou Doubtful Sound.
Vos hôtes restent à votre écoute pendant toute la durée de votre séjour. N’hésitez pas à les solliciter !
À savoir
Le B & B est non-fumeur.
Jet boat sur la Dart River
Excursion - Ile du Sud
Au départ de Queenstown, cette demi-journée combine les paysages époustouflants du Parc national de Mount Aspiring inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO et un voyage exaltant de 2 heures en jet boat, associée à la découverte de l'histoire et des légendes maories locales.
Voir les prix
Le prix comprend :
- les transferts aller et retour en navette depuis The Station Building à Queenstown.
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
Programme
Rendez-vous à Queenstown pour votre transfert vers Glenorchy, le lieu de départ de votre excursion d’une demi-journée. Vous effectuerez un voyage pittoresque le long du lac Wakatipu en direction de Glenorchy. En arrivant aux abords de la rivière Dart, prenez place à bord d'un jet boat pour un parcours intense de deux heures environ, au cœur du Parc national de Mt Aspiring. Admirez la remarquable vallée dans laquelle s'écoule cette rivière d'un bleu très clair, alimentée par les glaciers. Cette expérience à haute vitesse, pendant laquelle vous effectuerez des tours à 360°, prend place dans un environnement alpin spectaculaire entre forêt, montagnes couronnées de neige, glaciers et cascades. Si le temps le permet, débarquez sur la terre ferme pour une marche d’environ 20 min commentée par votre skipper avant de poursuivre votre trépidante navigation. Retour à Queenstown au bout de 4 heures environ.
Cette excursion n'est pas accessible aux enfants de moins de 3 ans. La taille minimum des enfants doit être d'un mètre.
À emporter : chaussures de marche, vêtements chauds, lunettes de soleil, lotion antimoustique, ainsi que bonnet, gants et veste coupe-vent en hiver et chapeau et crème solaire en été.
Selon les conditions météorologiques, l'excursion peut être annulée.
À savoir
Départ quotidien de Queenstown de septembre à avril vers 8 h 30 et 13 h 00 et de mai à août vers midi. Retour environ 4 heures plus tard.
Possibilité d'effectuer cette excursion de Glenorchy directement.
N'opère pas le 25 décembre.
Minimum 2 participants, maximum 21. Il est essentiel de réserver le tour sur la Dart River, le nombre maximum de personnes étant limité chaque jour sur la rivière.
Survol de 40 minutes en hélicoptère de Lake Tekapo
Excursion - Ile du Sud
Au départ de Tekapo, cette excursion de 40 minutes vous permettra d'admirer du ciel le splendide lac Pukaki et de hautes terres agricoles avant de vous poser en altitude sur le Liebig Dome, offrant des vues exceptionnelles sur les merveilles alpines du Parc national d'Aoraki-Mt Cook : le Mt Cook et les glaciers de Tasman et de Murchison.
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
Programme
Transfert libre à l'héliport de Tekapo, où vous prendrez place à bord d'un hélicoptère pour partir à la découverte de paysages somptueux et merveilles alpines. Vous quitterez Tekapo pour vous diriger vers le Nord, vous survolerez le splendide lac Pukaki aux eaux turquoise, ainsi que des fermes d'élevage de moutons sur les hautes terres agricoles du Canterbury. Vous vous élèverez ensuite haut dans le ciel en direction de la chaîne de montagnes de Liebig, située à l'Est du Parc national d'Aoraki-Mt Cook, plus précisément du Liebig Dome. Vous vous poserez 10 minutes environ sur le sommet enneigé de cette montagne, offrant des vues spectaculaires sur les merveilles alpines du Parc national d'Aoraki-Mt Cook, constituant des trésors du patrimoine naturel de la Nouvelle-Zélande. De cet endroit, vous pourrez en effet contempler le majestueux Mt Cook - la plus haute montagne du pays, culminant à 3 724 m - et aussi admirer deux glaciers majeurs : le glacier de Tasman, le plus grand glacier du pays, ainsi que le glacier de Murchison. Longs de 27 et 18 km respectivement, ces imposants glaciers serpentent à travers les Alpes du Sud et le Parc national d'Aoraki-Mt Cook. Après ce moment magique, vous remonterez à bord de votre hélicoptère puis prendrez la direction du Sud pour rejoindre l'héliport de Tekapo. Atterrissage au bout de 40 minutes environ.
En fonction des conditions météorologiques, cette excursion est susceptible d'être reportée ou annulée.
Apporter : vêtements chauds, chaussures fermées, lunettes de soleil, appareil photo.
À savoir
Départ quotidien sur demande (excepté le 25/12) du Lake Tekapo.
Minimum 4 participants, maximum 4 ou 6 selon l'appareil.
Twizel Central - Studio Lodge Accommodation
Hôtel 3* - Twizel - Ile du Sud
À mi-chemin entre Queenstown et Christchurch, et à 45 minutes de route du Mt Cook, ce charmant lodge est implanté dans un paysage grandiose de montagnes et de grands lacs bleu turquoise. Avec son ravissant jardin, le Twizel Central - Studio Lodge est une étape conviviale pour la découverte du Parc national du Mt Cook, classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Le Twizel Central - Studio Lodge Accommodation est situé en plein centre de Twizel. Il offre des chambres agréables et confortables, au pied de la plus haute montagne de Nouvelle-Zélande.
Le Twizel Central - Studio Lodge Accommodation possède 4 chambres toutes décorées différemment. Chacune dispose d'une une salle de bains et d'une petite terrasse orientée Nord-Est.
Elles sont toutes équipées d'un grand lit double king-size, télévision à écran plat, couverture chauffante, sèche-cheveux, nécessaire à thé et café, et un accès internet en Wi-Fi.
Un lit bébé peut être fourni sur demande.
Elles sont toutes équipées d'un grand lit double king-size, télévision à écran plat, couverture chauffante, sèche-cheveux, nécessaire à thé et café, et un accès internet en Wi-Fi.
Un lit bébé peut-être fourni sur demande.
Activités et services
La table
Le lodge ne possède pas de restaurant sur place. Une cuisine et une salle à manger en commun sont à disposition.
Les quelques cafés et restaurants du village sont à proximité à pied du lodge (5 minutes environ). Vous trouverez un plus grand choix de restaurants dans le village de Mt Cook, à une vingtaine de kilomètres de Twizel.
Activités
De nombreuses randonnées sont possibles au départ de Twizel ou du village de Mt Cook.
La pêche à la truite dans les lacs environnants, l’escalade ou encore le vélo de montagne sont les activités les plus populaires de la région.
L’observatoire du Mt St John, pour admirer la clarté du ciel la nuit, est à environ 1 h 30 de route de Twizel.
Services
Le lodge dispose d’un accès internet en Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres, d’une machine à laver et d’un sèche-linge.
Une cuisine et une salle à manger en commun sont mises à disposition.
Orari Bed And Breakfast
B&B, Guesthouse, Pension 3* - Christchurch - Ile du Sud
Idéalement situé, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville, tout près du musée de Canterbury, des jardins botaniques et du Hagley Park, ce B&B haut de gamme est la formule charme de votre étape à Christchurch. L'Orari Bed & Breakfast est un vrai coup de cœur et un pied à terre parfait pour découvrir la ville.
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Datant des années 1890, l'Orari Bed & Breakfast est une ancienne demeure de l'époque victorienne faisant partie du patrimoine historique de la ville. Bâtie en bois de kauri, l'arbre emblématique de Nouvelle-Zélande, elle a été très bien restaurée.
Cet hôtel de charme est aujourd'hui doté de tout le confort moderne pour un séjour de très bonne catégorie.
Chambres
Orari Bed & Breakfast possède 10 chambres spacieuses (environ 30 m2) toutes décorées différemment. La capacité d'accueil est de deux à quatre personnes selon les chambres.
Elles disposent toutes d'une salle de bains et sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un téléphone, d'un nécessaire à thé et café et d'un sèche-cheveux.
La literie est de bonne qualité et des couvertures chauffantes sont à disposition dans chaque chambre.
Activités et services
La table
Le petit-déjeuner continental très complet du Orari Bed & Breakfast est servi dans la salle à manger de la maison.
Activités
Un bureau d’activités peut vous proposer des visites sur place.
Services
Le soir, après une journée de découvertes, vous pourrez vous détendre dans le salon avec un verre de vin offert par vos hôtes.
Le Orari Bed & Breakfast dispose de places de parking, d’un accès Internet en Wi-FI gratuit dans toutes les chambres, et d’un service de blanchisserie.
La maison est adaptée aux personnes à mobilité réduite (ascenseur pour accéder aux étages, accès fauteuils roulants, salle de bains adaptée dans certaines chambres).
A DoubleTree Hilton Hotel
Hôtel 4* - Christchurch - Ile du Sud
Situé à l'entrée de Hagley Park, cet hôtel de style « resort » est niché au cœur de 2 hectares de jardins. A seulement 15 minutes à pied du parcours de golf de Hagley, des jardins botaniques, du musée de Canterbury, le a DoubleTree By Hilton bénéficie de la proximité du centre-ville dans un cadre très agréable.
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
l’hôtel
Le a DoubleTree By Hilton est un grand hôtel possédant un jardin superbe, plusieurs fois récompensé.
Il est aussi bien adapté pour les séjours de loisirs, en famille, en couple ou entre amis que pour les voyages d'affaires.
A seulement 20 minutes de marche du centre-ville en traversant Hagley Park ou à 5 minutes en voiture, vous pourrez découvrir la ville à pied au départ de l'hôtel.
L'hôtel est également idéalement situé pour les voyages d'affaires, à proximité des quartiers de Westfield Riccarton et Addington Business District, et à 15 minutes en navette de l'aéroport international de la ville.
Chambres
L'établissement dispose de 192 chambres de bon confort, toutes climatisées, avec une salle de bains comprenant une baignoire et une douche.
Toutes les chambres possèdent une télévision par satellite, un accès Internet en Wi-Fi gratuit, téléphone, réfrigérateur, nécessaire à thé et café, nécessaire à repasser.
Les Deluxe Rooms sont équipées d'un lit double (King ou Queen) ou de deux lits simples.
Les Premier Room sont un plus spacieuses et donnent sur les jardins de l'hôtel. Elles sont équipées d'un grand lit double king-size ou de deux lits simples.
Pour les amateurs de grand confort, la Presidential Suite, située au 3ème étage, possède un balcon donnant sur le jardin de roses de l'hôtel. Elle dispose d'un espace salon et d'une kitchenette tout équipée. La chambre est pourvue d'un grand lit king-size et la salle de bains offre une douche et un bain à jets.
Activités et services
La table
Le Garden Court Brasserie propose des plats à base de produits frais toute la journée, pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Il est situé au-dessus des douves et du superbe jardin de l’hôtel. L’été, les repas sont servis en terrasse. Le restaurant propose des menus pour les enfants.
Activités
Après une journée de visites, vous pouvez faire quelques longueurs dans la piscine extérieure de l’hôtel, ou vous maintenir en forme dans la salle de gym de l’hôtel.
Le a DoubleTree By Hilton propose un service de location de vélos, de clubs de golf, de raquettes de tennis, et propose la réservation de green-fees pour le parcours de golf de l’hôtel.
Si vous souhaitez pique-niquer à l’extérieur, vous pouvez commander à l’hôtel un panier pique-nique.
Services
Le Den Bar, en surplomb des douves, offre une atmosphère chaleureuse et agréable avec sa cheminée à foyer ouvert et ses murs tapissés de bois. Venez vous détendre autour d’un verre de vin néo-zélandais, d’une bière locale, ou d’un cocktail. Vous pourrez également prendre un dîner léger ou une collation. Le Den Bar est ouvert à partir de 16 h jusqu’à tard le soir.
L’hôtel dispose d’un grand parking privé gratuit, d’un service de blanchisserie, d’un room service 24h/24, et d’un accès Internet en Wi-Fi gratuit.
L’hôtel est bien équipé pour vos voyages d’affaires. Il dispose de 7 salles de réunion et met à votre disposition un service de traiteur.
Les vignobles de Marlborough
Excursion - Ile du Sud
Cette journée s'intéresse à l'une des grandes richesses de la région de Marlborough : son vin. Au départ de Blenheim, rendez-vous en petit groupe dans des exploitations, rencontrez des producteurs, et dégustez le vin primé produit dans cette région vinicole de renommée mondiale, la plus importante de Nouvelle-Zélande.
Voir les prix
Le prix comprend :
- les transferts aller et retour aux hôtels de Blenheim,
- les dégustations de vin,
- le déjeuner.
Le prix ne comprend pas :
- le vin hors dégustations et les boissons.
Veuillez préciser votre choix pour réduire le nombre de lignes.
Les tarifs sont indiqués en prix par personne.
| Date de validité des prix | |||
|---|---|---|---|
| Date de début | Date de fin | Prix | |
| 01/10/2024 | 30/04/2025 | 168 CHF | Prix adulte |
| 01/05/2025 | 30/09/2025 | 168 CHF | Prix adulte |
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
Programme
Prise en charge à votre hôtel à Blenheim en début de matinée pour passer une journée à la découverte d'une des grandes richesses de la région de Marlborough : son vin. Grâce à ses terres fertiles et son climat tempéré, Marlborough est la plus importante région vinicole de Nouvelle-Zélande. Elle s'est fait connaître dans le monde entier, surtout pour ses vins de Sauvignon blanc aux arômes uniques.
Vous vous rendrez le matin dans une exploitation vinicole comme Auntsfield Estate, Brancott Estate ou encore Cloudy Bay pour déguster les vins primés produits dans cette région, puis visiterez un vignoble. Vous ferez un arrêt au Wither Hills Winery pour vous déguster un délicieux déjeuner composé de produits locaux. Vous poursuivrez l'après-midi votre exploration de cette région vinicole avec d'autres dégustations de vin. Votre excursion s'effectue en petit groupe, facilitant ainsi la rencontre et l'échange avec les producteurs de vin qui seront ravis de partager leur passion avec vous. Une journée qui s'adresse définitivement aux amateurs de vin ! Transfert à votre hôtel à Blenheim en fin d'après-midi.
A apporter : crème solaire, chapeau, veste coupe-vent, appareil photo, bouteille d'eau.
À savoir
Excursion non privative. Départ garanti avec minimum 4 personnes, maximum 11.
Départ quotidien de Benheim entre octobre et avril et sur demande entre mai et septembre. Prise en charge à Blenheim vers 9 h 15, retour vers 17 h 00 - 17 h 30.
N'opère pas certains jours fériés.
Les mineurs de moins de 18 ans ne sont pas acceptés.
Le meilleur de Marlborough à terre et en mer
Excursion - Ile du Sud
Au départ de Blenheim, visitez des domaines de cette région vinicole de renommée mondiale le matin, et admirez les somptueux paysages des Marlborough Sounds au cours d'une croisière l'après-midi. Une journée à la découverte du riche patrimoine de cette région, comprenant une dégustation de vin et de produits locaux.
Voir les prix
Le prix comprend :
- les transferts aller et retour des hôtels de Benheim,
- les dégustations de vin,
- le déjeuner,
- la croisière de 3 h environ incluant la dégustation de fruits de mer et un verre de vin blanc.
Le prix ne comprend pas :
- le vin hors dégustations,
- les boissons et snacks à bord.
Veuillez préciser votre choix pour réduire le nombre de lignes.
Les tarifs sont indiqués en prix par personne.
| Date de validité des prix | |||
|---|---|---|---|
| Date de début | Date de fin | Prix | |
| 01/10/2024 | 30/04/2025 | 168 CHF | Prix adulte |
| 01/05/2025 | 30/09/2025 | 168 CHF | Prix adulte |
Galerie photos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
Plus d’informations
Programme
Prise en charge à votre hôtel à Blenheim en début de matinée pour passer une journée à la découverte du fantastique patrimoine de la région de Marlborough. Vous visiterez deux exploitations vinicoles avec dégustation de vins. Grâce à ses terres fertiles et son climat tempéré, la région de Marlborough constitue la plus importante zone vinicole de Nouvelle-Zélande. Elle s'est fait connaître dans le monde entier surtout pour ses vins de Sauvignon blanc, aux arômes uniques.
Déjeuner léger au bord de l'eau avant avant d'embarquer à bord d'un catamaran confortable de 20 m pour effectuer une croisière pittoresque à travers les majestueux Marlborough Sounds. Votre bateau dispose d'espaces intérieurs et extérieurs d'où vous pourrez admirer confortablement les nombreuses baies et criques isolées défiler sous vos yeux. Sillonnez les eaux calmes du Queen Charlotte Sound tout en dégustant des fruits de mer accompagnés d'un verre de Sauvignon blanc, provenant de la région vinicole réputée de Marlborough. Retour à la marina au bout de 3 h environ et transfert à votre hôtel à Blenheim en fin d'après-midi.
*** Cette excursion peut être modifiée ou annulée sans avis de notre part en fonction des conditions météorologiques. ***
A apporter : crème solaire, chapeau, veste coupe-vent.
À savoir
Excursion non privative. Départ garanti avec minimum 6 personnes.
Départ quotidien entre octobre et avril et sur demande entre mai et septembre. Prise en charge à Blenheim vers 9 h 15, retour vers 16 h 00 - 16 h 30.
N'opère pas certains jours fériés.
Galerie photos et Videos
Cliquer sur les images pour accéder à la galerie
À savoir
Attention : permis de conduire international obligatoire accompagné de son permis de conduire national.
Prix
Le prix comprend
8 jours de location de voiture de Queenstown à Picton
Les 7 nuits en chambre double dans l'hôtel de votre choix
Le prix ne comprend pas
Location de GPS en supplément : nous consulter
À savoir
Attention : permis de conduire international obligatoire accompagné de son permis de conduire national.